Муравейская М.С., Орлова Л.К. - Английский язык для медиков
Цель учебного пособия - обучить чтению и переводу английских медицинских текстов, ведению беседы по различным направлениям медицины. Оно состоит из краткого вводно-фонетического и основного курсов, грамматического справочника, словаря, приложений...
С.К.  Фомин  -  Последовательный перевод. Аудиоприложение к учебнику  (Ауди ...
Учебное пособие представляет собой интенсивный практический курс обучения последовательному переводу. Оно предназначено для студентов отделений "Международные отношения" и "Регионоведеиие", изучающих английский язык как основной иностранный, а также студентов, обучающихся в специализированных..
Шевелева С.А. - English on Economics: Учебное пособие для вузов
Учебное пособие предназначено для студентов, обучающихся по экономическим специальностям, владеющих английским языком в объеме средней школы и продолжающих изучение языка в вузе. В новом издании значительно расширены экономические темы и экономическая лексика. Текстовая часть пособия — это газетные..
Экстренная медицинская помощь. Учебное пособие
Учебное пособие предназначено для студентов медицинских факультетов высшей медицинской школы 3-4 уровней аккредитации, врачей-интернов всех специальностей, врачей скорой помощи, общей практики-семейной медицины, интернистов всех специальностей и составлено как карманное руководство для учебного..
Алексей Афанасьев - Курс эффективной грамматики английского языка. Учебное  ...
Задача данного учебного пособия - сделать усвоение и понимание языка пошаговым и максимально понятным, а значит, и эффективным. Для этого понадобятся только обычная логика и здравый смысл. Эта книга, по сути, является курсом эффективной грамматики и основана главным образом на осознанности..
Губина Г.Г. - Компьютерный английский
Учебное пособие представляет собой первую часть практического курса английского языка для студентов I курса информационно-технологического факультета высших учебных заведений...

Книги и Журналы / Скачать В.П. Мазалова - Английский язык. Учебное пособие по письменному переводу для студентов III-IV курсов
0

В.П. Мазалова - Английский язык. Учебное пособие по письменному переводу для студентов III-IV курсов

Цель учебного пособия – способствовать практическому овладению основными приёмами, применяемыми при переводе и их закреплению в ходе обучения. Оно составлено из упражнений, которые могут быть полезны для освоения приёмов грамматических, лексических и синтаксических трансформаций при переводе с английского языка на русский. Перед каждым разделом даётся их краткая характеристика, в основе которой лежат существующие в современном переводоведении, разработанные ранее положения. Благодаря синтезу теоретических основ и практических примеров структура пособия позволяет отрабатывать в доступной форме основные переводческие приёмы.
В качестве исходного материала использованы примеры, взятые из дипломных работ выпускников переводческого факультета. В конце даются ключи, позволяющие сверить как теоретическую мотивацию решений, так и возможные варианты передачи отдельных моментов.
Пособие может быть использовано и для самостоятельной работы.

Информация о книге:
Название: Английский язык. Учебное пособие по письменному переводу для студентов III-IV курсов
Автор: В.П. Мазалова
Язык: русский / английский
Издательство: Рема
Жанр: учебники, изучение английского
Год: 2010
Формат: pdf
Качество: e-book
Страниц: 51
Размер: 60,1 Мб

Скачать В.П. Мазалова - Английский язык. Учебное пособие по письменному переводу для студентов III-IV курсов

{yadownfile}

Скачать бесплатно журнал / книгу В.П. Мазалова - Английский язык. Учебное пособие по письменному переводу для студентов III-IV курсов на компьютер / телефон / android

Добавление комментария
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера