Французский шутя. 200 анекдотов для начального чтения / Розенкова Ольга / 2 ...
Книга представляет собой сборник современных французских анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. В тексте содержится множество расхожих фраз и разговорных оборотов современного французского языка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов..
Метод обучающего чтения Ильи Франка (81 книга) (2000-2015)
Метод Ильи Франка дает возможность осваивающим какой-либо иностранный язык читать на нем книги без словаря, быстро привыкая к системе языка и набирая лексический запас (при чтении, например, 2 часа в день — около 1000 слов в месяц). При ежедневном чтении таким методом можно в течение года научиться..
Илья Франк. Английский шутя [30 книг]
Метод Ильи Франка дает возможность осваивающим какой-либо иностранный язык читать на нем книги без словаря, быстро привыкая к системе языка и набирая лексический запас (при чтении, например, 2 часа в день — около 1000 слов в месяц)...
Английский язык с Шерлоком Холмсом. Франк Илья (10 книг)
В книгах представлены избранные детективные повести А. Конан Дойля о Шерлоке Холмсе, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости..
Обучаемся по методу Ильи Франка (69 книг)
Илья Франк — директор курсов иностранных языков (с 2003 года) и ведущий мультиязыкового проекта Franklang.ru, посвященного освоению языков. Кроме того, он ведет русскоязычный проект, посвященный русской литературе и истории Russian Europe...
Английский с П. Г. Вудхаузом. Дживс и Вустер (+CD)
В книгу вошли популярнейшие произведения английского писателя Пэлема Грэнвила Вудхауза (1881-1975) о «сладкой парочке» — аристократе Берти Вустере и его слуге Реджинальде Дживсе, — полные блистательного юмора и невероятных ситуаций, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу..

Книги и Журналы / Скачать Тексты на немецком языке, адаптированные по методу чтения Ильи Франка (24 книги)
0

Тексты на немецком языке, адаптированные по методу чтения Ильи Франка (24 книги)

Язык по своей природе — средство, а не цель, поэтому он лучше всего усваивается не тогда, когда его специально учат, а когда им естественно пользуются — либо в живом общении, либо погрузившись в занимательное чтение.

Метод чтения Франка — это специальный способ адаптации текста, который способствует пассивному освоению языка. Его можно использовать либо в качестве поддержки, дополнения к разговорной практике, либо просто для пассивного освоения языка (если цель, например, научиться читать книги на том или ином языке). Как построены такие тексты? Если открыть любую страницу книги, то можно увидеть, что текст разбит на небольшие отрывки. Сначала идет адаптированный отрывок — текст с вкрапленным в него дословным русским переводом и небольшим лексико-грамматическим комментарием. Затем следует тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.

Список книг:
-Бёлль Г. Хлеб ранних лет
-Вольф К.-П. Совершенно правдивые враки, рассказанные одной нахалкой
-Гауф В. Маленький Мук и другие сказки + MP3
-Гёте И.-В. Фауст (первая часть трагедии) + MP3
-Гримм бр. Сказки + MP3
-Дюрренматт Ф. Судья и его палач + MP3
-Зелинко А.-М. Сегодня мой муж женится
-Кестнер Э. Трое в снегу + MP3
-Кестнер Э. Эмиль и сыщики + MP3
-Койн И. Девочка, с которой детям не разрешалось водиться
-Мартин Х. Моя прекрасная убийца
-Немецкий шутя + MP3
-Пройслер О. Крабат
-Пройслер О. Маленькая Ведьма
-Тома Л. Хулиганские истории
-Хольц-Баумерт Г. Альфонс Цитербаке. Истории одного неудачника
-Цвейг Ш. Шахматная новелла + MP3
-Шторм Т. Иммензее. Повесть об одной любви + MP3
-Шторм Т. Регентруда - королева дождя + MP3
-Кестнер Э. - Двойная Лоттхен
-Ремарк Э.М. - Три товарища
-Жизнь представляется мне беговой дорожкой. Немецкие стихотворения 17 века
-Ночная песнь странника. Из немецкой лирической поэзии XVIII, XIX, XX веков
-Top-Thema. Немецкий язык через радиопередачи «Немецкой волны». 37 передач, тексты с аудио

Название: Тексты на немецком языке, адаптированные по методу чтения Ильи Франка (24 книги)
Год издания: 2014
Автор: Разные
Издательство: Интернет-издание
Жанр: Иностранные языки
Количество страниц: Много
Формат: PDF, DOC, EPUB, FB2, MP3
Язык: Русский, немецкий
Размер: 1.25 Gb

Скачать Тексты на немецком языке, адаптированные по методу чтения Ильи Франка (24 книги)

Опубликовал: malihka21

Скачать бесплатно журнал / книгу Тексты на немецком языке, адаптированные по методу чтения Ильи Франка (24 книги) на компьютер / телефон / android

Добавить комментарий
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера