Словарь англоязычного сленга Интернет пользователей
В этом словаре вы найдете значения многих англоязычных выражений и сокращений, которые употребляют пользователи сетью Интернет..

Статьи и Товары / Словарь русскоязычного сленга Интернет пользователей
+1

Словарь русскоязычного сленга Интернет пользователей

В этом словаре вы найдете значения многих русскоязычных выражений и сокращений, которые употребляют пользователи сетью Интернет.

А


Аватар, Аватарка, Аватара, Авик, Ава, Авчик, Аватор — картинка, которую пользователь выбирает себе в качестве «лица». В основном используется на форумах, в блогах и т.п.

Админ — системный администратор.

Айпи, Айпишник — IP-адрес.

Айтишник — работник в IT сфере.

Анлим (англ. unlimited) — доступ в Интернет с неограниченным трафиком.

Анрег (англ. unregistered) — незарегистрированный пользователь.

Аноним (англ. anonymous) — анонимный, незарегистрированный пользователь.

Апгрейд, Апгрейдить (англ. up — повышение, grade — качество) — увеличение производительности, путём замены модулей или добавления дополнительных элементов.

Асм, Асма — язык программирования низкого уровня Assembler, от расширения файлов «ASM».

Аська, Ася — программа для мгновенного обмена сообщениями ICQ.

Афаик — AFAIK (As Far As I Know) — насколько мне известно.

Афаир — AFAIR (As Far As I Remember) — насколько я помню.

Б


Баг — (англ. bug — жук, насекомое) — ошибка в программе. Означает «недоработку в компьютерной программе, приводящую к нежелательным или неожидаемым действиям, или же вообще не позволяющую её запустить».

Бан — используется в форумах или чатах. Запрет для пользователя отправлять сообщения. «Забанить, наложить бан» ввести запрет для пользователя что либо делать.

Барсик — язык программирования Бэйсик.

Батон, Баттон (англ. button) — кнопка. «Прессовать батоны» (англ. press button) «Жать батоны» — работать за клавиатурой. «Топтать батоны» — работать мышью. «Волшебный батон» — Magic Button в ZX-Spectrum.

Баш, Башорг, БОР (bash.org.ru) — «цитатник Рунета».

Баян, Боян — старая, бородатая история. Происходит от анекдота «Хоронили тёщу — порвали два баяна».

Бб или 66 (англ. bye-bye) — до свидания.

Болванка — чистый записываемый компакт-диск.

ББС, Борда (англ. bulletin board system) — электронная доска объявлений.

Бродилка (англ. browser) — браузер или игрушка типа «квест» или шутер от первого лица.

Бук — ноутбук.

Бутить — загрузить компьютер.

Бэкапить — создавать резервные копии.

В


Варез (англ. warez) — нелегально распространяемое программное обеспечение и лицензионные ключи к нему.

Васик (англ. BASIC) — язык программирования Бэйсик.

Видюха — видеокарта.

Вика, Вики — Википедия или любой сайт на базе wiki-движка.

Винт — жёсткий диск.

Виндовз, Винда — операционная система Microsoft Windows.

Виндузятник, Вендузятнег, Вантузятник — пользователь операционная системы Microsoft Windows.

Виртуалка — виртуальная машина.

Вирь — компьютерный вирус.

Виснуть, Зависание — когда компьютер или операционная система попадают в неотвечающее состояние.

Г


Гамать, Гаймить — играть.

Гаджет (англ. gadget) — техническое приспособление или программы, включаемые в боковую панель Windows Vista.

Гейм , Гама (англ. game) — компьютерная игра.

Геймер (англ. gamer) — человек, много играющий в компьютерные игры.

Глюк — некая ошибка в программе, вызванная неправильным кодом, либо сторонними программами.

Глючить — работать с глюками.

Гнусный, Гнушный, Гнутый — написанный под эгидой GNU. Также гнутыми могут называться сотрудники GNU.

Голубой гигант — IBM.

Грызун — компьютерная мышь.

Гуглить — искать в Интернете.

Гуёвый, Гуевый — приложение, обладающее гуем.

Гуй, гуйня, гуи? (англ. GUI, Graphical User Interface) — графический интерфейс пользователя.

Гуру — уважаемый человек, опытный мастер, крутой программист.

Д


Движок, Двигло (англ. engine) — выделенная прикладная часть программного кода для реализации конкретной задачи.

Девайс (англ. device) — любое устройство, конструктивно законченная техническая система, имеющая определённое функциональное назначение.

Дебажить (англ. debug) — искать ошибки в программе, отлаживать программу.

Демо, Демка — ознакомительная версия программы, игры или небольшая программа, главной особенностью которой является выстраивание сюжетного видеоряда, создаваемого в реальном времени компьютером, по принципу работы компьютерных игр.

Дефолтный (англ. default) — значения, присваиваемые параметрам автоматически в том случае, когда пользователь не задал им одно из допустимых значений.

Диалап — модемное dial-up соединение.

Дистр, Дистрибутив — комплект ПО, предназначенный для распостранения.

Дока — сопроводительная документация.

Дрова (англ. driver) — драйвера.

Е


ЕМНИП — Если Мне Не Изменяет Память.

ЕВПОЧЯ - Если Вы понимаете, О Чём Я.

Ж


Жаба — язык программирования Java.

Жабаскрипт — язык программирования javascript.

Жабер, Жабёр (англ. Jabber) — открытый протокол для быстрого обмена сообщениями, альтернативный ICQ, MSN и прочим.

Железо — комплектующие для компьютера.

Железячник — человек, следящий за появлением нового железа, хорошо разбирающийся в нём.

ЖЖ, ЖыЖа, Жежешка — живой журнал.

З


Залить — закачать файл на сервер.

Залогиниться — войти в систему под определённым именем пользователя.

Зиповать — использовать архиватор, компрессирующий данные в формат zip.

Зухель, Зюксель, Зюхель, Цуксель, Цуксл — оборудование фирмы ZyXEL.

ЗЫ — буквы P.S. постскриптум.

И


Игнор (англ. ignore — игнорировать) — метка, накладываемая участником чата на другого участника, при которой система игнорирует сообщения от второго первому. Либо же простое игнорирование сообщений.

Иксы — среда X Window System в ОС UNIX.

ИМХО (англ. IMHO, In My Humble Opinion) — «по моему скромному мнению», «имею мнение, хрен оспоришь».

Инет — Интернет.

Ирка (англ. Internet Relay Chat)— система он-лайнового общения IRC.

ИксПя, ИксПи — операционная система Windows XP.

Ишак - браузер Internet Explorer.

К


Камень — центральный процессор.

Капча — CAPTCHA.

Касперыч, Каспер, Кашпировский, Кашперский — Антивирус Касперского.

Качалка — менеджер закачек.

Квака, Квача — игра Quake.

Кеды — распространённое название KDE.

Кемпер — игровой термин, обозначающий игрока в играх типа 3d-Action, предпочитающего отсиживаться в укромном углу и набирать фраги, стреляя из своего укромного места.

Клава — клавиатура.

Кодер — программист. Чаще всего применяется в отношении программистов, занимающихся непосредственно набором программного кода.

Комп — компьютер.

Копипаст, копи-паст (англ. Copy-Paste) — копировать и вставить.

Корень — корневая директория.

Корка (англ. en:core dump) — файл с дампом памяти, остающийся на диске после аварийного завершения программы в UNIX-подобных ОС.

Крыса — мышь, советского производства или &RQ, R&Q.

Крэк, Кряк, Кряка, Крякалка, Крак, Крякер, Кракер — специальная программа для взлома программного обеспечения.

Крэкер — человек, взламывающий системы защит или который занимается созданием крэков.

Крякнуть, крэкнуть — взломать программу.

Ксакеп — пренебрежительное название кого-либо, мнящего себя хакером или журнал «Хакер».

Кулхацкер (англ. cool hacker) — пренебрежительное название кого-либо, мнящего себя хакером.

Куки, Кукисы (англ. cookies) — небольшой фрагмент служебной информации, помещаемый веб-сервером на компьютер пользователя. Применяется для сохранения данных, специфичных для данного пользователя и используемых веб-сервером для различных целей.

Л


Лаг (англ. lag) — задержка, торможение или медленная работа чего либо.

Ламер (англ. lamer — хромой) — неумелый пользователь ЭВМ с завышенной самооценкой.

Лекарство — то же, что крэк или средство для решения внезапно возникшей проблемы или устранения ошибки, препятствующих работе.

Личка — приватные сообщения.

Логиниться — входить в систему под определённым именем пользователя.

ЛОЛ (англ. lol — Laugh out loud) — громко хохотать. Как правило, используется для выражения комплимента к чувству юмора у собеседника. Нередко используется в спорах, как выражение неуважения к аргументам оппонента.

Лытдыбр — дневник. Если печатать русское «дневник», забыв переключить клавиатуру с английского, получается «lytdybr».

М


Мастдай, Маздай — обозначение ОС семейства Windows.

Мама, Матка, Мать, Материнка, Мазер, МБ — материнская плата.

Ман (англ. man — команда в unix/linux системах) — сокращение от manual, руководство по использованию.

Месага — сообщение в чате, форуме и т.п.

Мозги — ОЗУ.

Муля, мул, емуля — программа eMule.

Мускул, Мускуль, Майскул — СУБД MySQL.

Мыло, Мыльница — электронная почта, сообщение в электронной почте или адрес в электронной почте.

Мылить, намыливать — посылать сообщение по электронной почте.

Н


Наладонник — КПК.

Нарезать — записывать на CD-R-диски.

Нетварь — Novell NetWare.

Ниббл (англ. nibble) — половина байта, 4 бита.

Ник (англ. nickname, nick) — псевдоним, прозвище.

Никсы — ОС семейства UNIX или UNIX?подобные ОС.

Нуб (англ. noob, newbie) — новичок, «чайник».

О


Оверквотинг — чрезмерное цитирование в ответе на сообщение в эхоконференции.

Оверклокинг — разгон центральных процессоров и других компьютерных комплектующих.

Огнелис — браузер Mozilla Firefox.

Окна, Окошки — ОС Microsoft Windows.

ОЛДЖ, ФЫВА — раскалдка русской клавиатуры для слепого набора, при котором под четырьмя пальцами правой руки (слева на право начитая с указательного) находятся соотвественно буквы о (клавиша J), л (клавиша K), д (клавиша L), ж (клавиша :). А под пальцами левой (слева на право начиная с мизинца) - ф (клавиша A), ы (клавиша S), в (клавиша D), а (клавиша F).

Оперативка — оперативная память.

Осёл — клиент пиринговой сети сети eDonkey2000 или браузер Internet Explorer.

Ось (англ. OS, Operation System) — операционная система.

Офтопик, оффтопик, офтоп (англ. off topic — «не по теме») — высказывание, обсуждение или объект, не по теме группы новостей или конкретного разговора.

П


Пага (англ. page) — страница в Интернете.

Патч — файл с записанными в нём различиями между двумя файлами или содержимым каталогов, иногда распространяемый в виде программы, изменяющей одну версию программы для получения другой.

Пень, Пеньтюх — центральный процессор марки Pentium компании Intel.

Перловка, перл, перлушка — язык программирования Perl.

Печенье, Печеньки — cookies.

Пингвинятник — пользователь ОС на ядре Linux, талисманом которого является пингвин.

Пинговать — использовать программу ping или иным образом проверять ресурс на доступность.

Планка, Плашка — модуль оперативной памяти.

Плюсы — язык программирования C++.

Поднять тремя пальцами, Послать на три кнопки — перезагрузить компьютер одновременным нажатием клавиш Ctrl+Alt+Delete.

Полуось, Полумух, Пополам — операционная система OS/2.

Пост — сообщение в электронной конференции, форуме или блоге. Постить — отправлять такое сообщение.

Прога — программа. Прожить, прогать — программировать, писать программу.

Прошивка — программный код, записанный в энергонезависимой памяти устройства.

Пурга (англ. purge) — массовое удаление объектов

Пых-пых, Похапэ — серверный интерпретируемый скриптовый язык программирования PHP.

Р


Рак (англ. rack) — сменный накопитель или Oracle RAC, кластерное решение СУБД.

Рапида — файлообменный сервер Rapidshare.

Расшарить (англ. share, делиться) — открыть для коллективного доступа какой-либо ресурс в локальной сети.

Ребутить (англ. reboot) — перезагружать. Хард ребут — вытащить штепсель питания из розетки и вставить обратно, на тот случай, когда уже ничего не помогает.

Редирект (англ. redirect) — перенаправление с одного e-mail на другой, с сайта на сайт и т. д.

Резак — устройство для записи дисков.

Релиз (англ. release) — выпуск готовой программы.

Рунет — русская или русскоязычная часть Интернета.

Руткит (англ. rootkit) — программа, захватывающая контроль над системой, и скрывающая следы присутствия в системе другой программы или файлов, или самой себя.

С


Сабж (англ. subject) — тема разговора, обычно на форуме.

Сантехник — специалист, работа которого связана с активным использованием обеспечения.

Сапёр — игра MineSweeper или специалист по внедрению и сопровождению SAP R/3.

Сервак, Сервант — сервер.

Сетевуха — сетевая плата.

СЗОТ — Сорри за оффтоп, сокращенное извинение за сообщение не по теме.

Сидюк — CD-ROM или CD-RW.

Сиквел — SQL.

Симка — модуль памяти SIMM или SIM-карта.

Синий экран смерти, синяк (анг. Blue screen of death) — сообщение в операционной системе о неустранимом сбое в ядре.

Сисадмин — СИСтемный АДМИНистратор.

Сисоп — СИСтемный ОПератор.

Скази — SCSI-адаптер.

Скин, Шкурка (англ. skin — кожа, оболочка) — внешний вид, оболочка, дизайн, переключаемый по выбору пользователя.

Скотина — версия ОС UNIX, распространяемая в прошлом фирмой Santa Cruz Operation.

Скриншот, Скрин (англ. screenshot) — снимок экрана или части экрана.

Скрипткидди — взломщик-недоучка, довольствующийся эксплоитами, найденными в Интернете.

Слака, Слакварь, Слякоть — дистрибутив GNU/Linux Slackware.

Смайл, Смайлик (англ. smile — улыбка) — комбинация различных знаков препинания или букв, обозначающая настроение.

Собака, собачка — @.

Сокпаппет — виртуал.

Солюшен (англ. solution) — описание прохождения игры, решение, подсказки.

Солярка — операционная система Solaris.

Сорец, Сорс, Сырец, Сырки (англ. source) — исходный код программы в одном или нескольких файлах.

Софт — программное обеспечение.

ССЗБ — Сам Себе Злобный Буратино, фразеологический жаргонизм, происходящий из компьютерной среды. Возник, по-видимому, в конце 1990-х в русском сегменте сети Фидонет, где получил широкое распространение. Возводится к фразе кота Базилио «Буратино, ты сам себе враг».

Стар, Старка, Старик — игра Starcraft.

Струйник — струйный принтер.

Т


Тролль (англ. troll) — анонимный интернет-провокатор. В Интернете так называют людей, которые намеренно публикуют провокационные статьи и сообщения, которые призваны вызвать конфликты между участниками, флейм, оскорбления и т. п.

Троллинг (англ. trolling) — процесс написания провокационных сообщений в Интернете.

Троян — троянская программа.

Тул, Тулза (англ. tools) — программное обеспечение, сравнительно небольшая система, которая предназначена в основном для обеспечения функционирования более сложных систем.

У


Уних — ОС UNIX.

Упс, Упса, Упээсник (англ. UPS) — источник бесперебойного питания.

Ф


Файлопомойка - BBS с большим набором несортированных файлов, особенно ничем не отличающимся от многих других ли сервер сети с ресурсами открытыми для общего доступа на который сохраняют всё, что угодно.

ФАК (англ. FAQ — Frequently Asked Questions) — русское произношение слова, ответы на часто задаваемые вопросы.

Федорино горе (англ. Fedora Core) — свободная ветка дистрибутива GNU/Linux Red Hat.

Фейк (англ. fake) — подделка, фальсификация, обман.

Фидошник — пользователь сети Фидонет.

Фича (англ. feature — особенность, свойство) - определённая, обычно полезная, функция или свойство программного/аппаратного обеспечения.

Флейм (англ. flame) — оскорбления или малоинформативные сообщения, длинные безрезультатные споры.

Флешка, Флешенца, фляшка (англ. flash) — USB Flash, мобильное устройство хранения информации или программа, написанная на Macromedia Flash.

Флоп — флоппи-диск.

Флуд, Флад (англ. flood) — многократное повторение одинаковых или практически одинаковых сообщений. Лицо, которое распространяет флуд, на интернет-сленге называется флудером, флудерастом.

Форварднуть, Отфорвардить (англ. forward) — переслать письмо.

Форточки — названы от логотипа Microsoft Windows, состоящий из четырёх разноцветных окон, символизирующий дружественный интерфейс ОС.

Фотожаба — от названия растрового графического редактора Adobe Photoshop или поддельная фотография, сделанная с помощью монтажа или наложения графических эффектов.

Фривар (англ. freeware) — бесплатное для скачивания и использования программное обеспечение.

Фрилансер (анг. freelance — внештатный, вольнонаёмный) — как правило человек нанимающийся на разовые работы по сети и работающий удаленно.

Фря, Фряха, Фрибзди, Фрюшка — ОС FreeBSD.

Х


Хак (англ. hack) — модификация кода программы, позволяющая уменьшить размер программы, расширить функциональность или ускорить её работу или нестандартное, не самое красивое решение проблемы или процесс взлома защиты или программа-модификатор.

Хакер (англ. hacker) — человек, любящий исследовать подробности, детали программируемых систем и стремящийся использовать все возможности, в том числе недокументированные или нетривиальные, в противоположность большинству пользователей, которые предпочитают ограничиваться изучением необходимого минимума или эксперт по отношению к определённой компьютерной программе или кто-либо часто работающий с ней или злоумышленник, старающийся откапывать деликатную информацию, суя нос не в свои дела или взломщик.

Хард — винчестер, жёсткий диск или компьютерное оборудование, аппаратное обеспечение.

Хацкер, Кул-хацкер — пренебрежительное название кого-либо, мнящего себя хакером.

Холивар (англ. holy war) — священные войны, словесные баталии по поводу какой из обсуждаемых объектов лучше.

Хпукс, Чпукс — ОС HP-UX.

ХРюша, ХРя, ХэРэшник, Хп, ХаПэ, ХиПпи — ОС Windows XP.

Ц


Циска — продукция фирмы Cisco Systems, Inc.

Цухел, Цухель — модем фирмы ZyXEL.

Ч


ЧАВО — аббревиатура из первых двух букв главных слов «ЧАсто задаваемые ВОпросы» (FAQ).

Чайник — малоопытный пользователь, человек, который не умеет целесообразно пользоваться персональным компьютером в нужном для него объёме.

Чат — общение пользователей по сети в режиме реального времени.

Червь (англ. worm) — разновидность компьютерного вируса распространяющиеся, в основном, через локальную или глобальную компьютерную сеть.

Читер (англ. cheat — жульничество) — игрок в компьютерные игры, который старается обмануть программу, либо используя её особенности, либо применяющий чит-коды или чит-программы.

Ш


Шарп, Шарпей — C# (# — произносится си-шарп), язык программирования.

Шаровары (англ. shareware) — условно-бесплатное программное обеспечение.

Шара, шаренный или расшаренный ресурс (англ. shared) — сетевой ресурс общего пользования.

Шкаф, НетШкаф — Netscape Navigator.

Э


Эмо-кодер — начинающий кодер, оставляющий в коде комментарии о своих эмоциональных переживаниях.

Эникей (англ. any key) — любая клавиша.

Эникейщик — IT-специалист, занятый поддержкой инфраструктуры и пользователей, с весьма широким кругом ответственности или специалист невысокой квалификации, занятый удовлетворением постоянно возникающих требований чайников.

Энтя, Энтяха, Энтиха, Энтишка — операционная система Microsoft Windows NT.

Ю


Юзать (от англ. use) — использовать.

Юзер, Юзверь (англ. user) — пользователь.

Юниксоид — высококвалифицированный пользователь операционная система семейства UNIX.

Юних — операционная система UNIX.

Ююк — закодированный в UUE файл, помещаемый в тело нетмейла, эхомейла или новостное сообщение. Существует и глагольная форма, обозначающая отправку файла, закодированного в UUE нетмейлом — заюючить.

Я


Яблочник — пользователь компьютеров фирмы Apple.

Ява — язык программирования Java.

Яваскрипт — язык программирования javascript.

яПапко — сайт файлового хостинга iFolder компании Агава.
Опубликовал: Poster
Добавить комментарий
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера